{% extends 'home/base_dpohl.html.twig' %}

{% set navBase = path('dpohl') %}

{% block title %}Datenschutzerklärung | D.Pohl Smart Solutions{% endblock %}

{% block meta_description %}Datenschutzerklärung von D.Pohl Smart Solutions: welche Daten beim Besuch dieser Website und bei Kontaktanfragen verarbeitet werden, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Sie haben.{% endblock %}

{% block canonical %}{{ url('datenschutz') }}{% endblock %}

{% block content %}
    <section class="dp-legal-hero">
        <div class="dp-container dp-legal-hero__inner">
            <p class="dp-eyebrow">Rechtliches</p>
            <h1>Datenschutzerklärung</h1>
            <p class="dp-lead">
                Diese Erklärung beschreibt, was beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage über das
                Kontaktformular mit Ihren Daten passiert. Sie gilt für die Seiten unter
                <strong>dp-smartsolutions.de</strong> (Firmenpräsenz D.Pohl Smart Solutions).
            </p>
            <p class="dp-form__note mb-0">Stand: 4. September 2026</p>
        </div>
    </section>

    <section class="dp-section">
        <div class="dp-container">
            <div class="dp-legal-layout">
                <nav class="dp-legal-toc" aria-label="Inhalt dieser Seite">
                    <h2>Auf dieser Seite</h2>
                    <ol>
                        <li><a href="#ueberblick">Auf einen Blick</a></li>
                        <li><a href="#verantwortlicher">Verantwortlicher</a></li>
                        <li><a href="#hosting">Hosting und Server-Logfiles</a></li>
                        <li><a href="#kontaktformular">Kontaktformular</a></li>
                        <li><a href="#direktkontakt">E-Mail und Telefon</a></li>
                        <li><a href="#externe-dienste">Schriftarten, Symbole und externe Inhalte</a></li>
                        <li><a href="#cookies">Cookies und lokale Speicherung</a></li>
                        <li><a href="#speicherdauer">Speicherdauer</a></li>
                        <li><a href="#rechte">Ihre Rechte</a></li>
                        <li><a href="#widerspruch">Widerspruchsrecht</a></li>
                        <li><a href="#verschluesselung">Verschlüsselung</a></li>
                        <li><a href="#aenderungen">Änderungen</a></li>
                    </ol>
                </nav>

                <div class="dp-legal-body">
                    <article class="dp-legal-card" id="ueberblick">
                        <h2>1. Auf einen Blick</h2>
                        <p>
                            Wir verarbeiten so wenig Daten wie möglich. Für diese Website heißt das konkret:
                        </p>
                        <ul>
                            <li>Kein Web-Analyse-Werkzeug, keine Reichweitenmessung, kein Tracking über mehrere Seiten.</li>
                            <li>Keine Werbenetzwerke, keine Profilbildung, kein Verkauf von Daten.</li>
                            <li>Keine Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken und daher auch kein Cookie-Banner.</li>
                            <li>Ihre Anfrage über das Kontaktformular wird per E-Mail an uns übermittelt und nicht in
                                einer Datenbank dieser Website gespeichert.</li>
                            <li>Alle Dateien — auch Schriftarten und Symbole — kommen vom eigenen Server. Ihr Browser
                                baut beim Aufruf dieser Seiten keine Verbindung zu Dritten auf.</li>
                        </ul>
                        <p class="mb-0">
                            Was dennoch anfällt — Server-Logfiles und Ihre Anfrage — beschreiben die folgenden Abschnitte.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="verantwortlicher">
                        <h2>2. Verantwortlicher</h2>
                        <p>Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:</p>
                        <address>
                            <strong>D.Pohl Smart Solutions</strong><br>
                            Dominique Pohl<br>
                            Raiffeisenstraße 2<br>
                            52372 Kreuzau<br>
                            E-Mail: <a href="mailto:info@dp-smartsolutions.de">info@dp-smartsolutions.de</a><br>
                            Telefon: <a href="tel:+491733118719">+49 173 3118719</a>
                        </address>
                        <p class="mt-3 mb-0">
                            Verantwortlicher ist die Stelle, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung
                            personenbezogener Daten entscheidet. Eine Pflicht zur Bestellung eines
                            Datenschutzbeauftragten besteht für uns als Einzelunternehmen nicht; Ihre Anliegen
                            beantwortet Dominique Pohl persönlich.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="hosting">
                        <h2>3. Hosting und Server-Logfiles</h2>
                        {# TODO: Hoster und E-Mail-Dienstleister namentlich ergänzen, siehe docs/TODO.md #}
                        <p>
                            Diese Website wird auf einem gemieteten Server in Deutschland betrieben. Der
                            Serveranbieter verarbeitet die dabei anfallenden Daten ausschließlich in unserem Auftrag
                            und ist vertraglich als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO gebunden.
                        </p>
                        <p>
                            Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch Informationen in Server-Logfiles
                            gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:
                        </p>
                        <ul>
                            <li>aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge</li>
                            <li>Datum und Uhrzeit der Anfrage</li>
                            <li>Browsertyp und Browserversion</li>
                            <li>verwendetes Betriebssystem</li>
                            <li>Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)</li>
                            <li>IP-Adresse des anfragenden Geräts</li>
                        </ul>
                        <p class="mb-0">
                            Diese Daten dienen dem technisch fehlerfreien Betrieb, der Sicherheit und der
                            Fehlersuche. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und
                            sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen
                            Datenquellen findet nicht statt; eine Auswertung zu Werbezwecken erfolgt nicht.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="kontaktformular">
                        <h2>4. Kontaktformular</h2>
                        <p>
                            Über das Formular auf der Startseite erheben wir die Angaben, die Sie dort eintragen:
                            <strong>Name</strong>, <strong>E-Mail-Adresse</strong>, <strong>Betreff</strong> und
                            <strong>Nachricht</strong>. Diese Angaben werden benötigt, um Ihre Anfrage überhaupt
                            beantworten zu können.
                        </p>
                        <h3>Was mit der Anfrage passiert</h3>
                        <p>
                            Ihre Angaben werden per E-Mail an unser Postfach übermittelt und dort im Rahmen der
                            üblichen E-Mail-Bearbeitung gespeichert. Eine Speicherung in einer Datenbank dieser
                            Website findet nicht statt. Zusätzlich erhalten Sie an die angegebene Adresse eine
                            automatische Bestätigung, dass Ihre Anfrage eingegangen ist. Für den Versand der
                            E-Mails setzen wir einen Dienstleister ein, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet.
                        </p>
                        <h3>Rechtsgrundlage</h3>
                        <p>
                            Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder dessen Vorbereitung, beruht
                            die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen stützen wir
                            uns auf unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen
                            (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie auf die Einwilligung, die Sie im Formular durch das
                            Setzen des Häkchens erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie
                            jederzeit per E-Mail widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten
                            Verarbeitung bleibt davon unberührt.
                        </p>
                        <h3>Weitergabe und Löschung</h3>
                        <p class="mb-0">
                            Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter, außer an die genannten Auftragsverarbeiter
                            oder soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ihre Anfrage löschen wir, sobald sie
                            erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — spätestens
                            nach Ablauf handels- und steuerrechtlicher Fristen bei daraus entstandenen Aufträgen.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="direktkontakt">
                        <h2>5. E-Mail und Telefon</h2>
                        <p class="mb-0">
                            Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre
                            Kontaktdaten und Ihr Anliegen, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist
                            Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f
                            DSGVO. Auch diese Daten löschen wir, wenn der Zweck entfällt und keine
                            Aufbewahrungspflichten bestehen.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="externe-dienste">
                        <h2>6. Schriftarten, Symbole und externe Inhalte</h2>
                        <p>
                            Diese Website bindet <strong>keine Inhalte von fremden Servern</strong> ein. Schriftarten
                            („Inter“ und „Barlow Condensed“, lizenziert unter der SIL Open Font License 1.1), die
                            Symbolschrift Font Awesome sowie das CSS- und JavaScript-Framework Bootstrap liegen auf
                            unserem eigenen Server und werden von dort ausgeliefert.
                        </p>
                        <p>
                            Ihr Browser stellt beim Aufruf dieser Seiten daher <strong>keine Verbindung zu Google,
                            Cloudflare oder anderen Dritten</strong> her. Es werden keine IP-Adressen an externe
                            Anbieter übermittelt und keine Daten in Drittländer übertragen. Es sind auch keine
                            Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder Schaltflächen eingebunden, die beim Laden Daten
                            abrufen.
                        </p>
                        <p class="mb-0">
                            Die Links zu unseren Profilen bei Discord und GitHub im Seitenfuß sind einfache
                            Verweise. Es werden erst dann Daten an diese Anbieter übertragen, wenn Sie einen Link
                            bewusst anklicken; anschließend gelten deren Datenschutzbestimmungen.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="cookies">
                        <h2>7. Cookies und lokale Speicherung</h2>
                        <p>
                            Diese Website setzt keine Cookies für Analyse, Werbung oder Wiedererkennung. Es werden
                            auch keine Daten im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt.
                        </p>
                        <p class="mb-0">
                            Technisch notwendige Sitzungs-Cookies können nur in den geschützten, nicht öffentlichen
                            Bereichen der Anwendung entstehen, etwa bei einer Anmeldung. Für den Besuch dieser
                            Firmenseite ist keine Anmeldung erforderlich. Rechtsgrundlage für solche notwendigen
                            Cookies wäre § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="speicherdauer">
                        <h2>8. Speicherdauer</h2>
                        <p class="mb-0">
                            Soweit oben keine konkrete Dauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so
                            lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Server-Logfiles werden
                            kurzfristig zur Fehlersuche und Sicherheit aufbewahrt und danach gelöscht oder gekürzt.
                            Danach löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
                            (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen) entgegenstehen.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="rechte">
                        <h2>9. Ihre Rechte</h2>
                        <p>Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:</p>
                        <ul>
                            <li>Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)</li>
                            <li>Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)</li>
                            <li>Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)</li>
                            <li>Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)</li>
                            <li>Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)</li>
                            <li>Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)</li>
                            <li>Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)</li>
                        </ul>
                        <p>
                            Eine kurze E-Mail an <a href="mailto:info@dp-smartsolutions.de">info@dp-smartsolutions.de</a>
                            genügt. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.
                        </p>
                        <p class="mb-0">
                            Unabhängig davon können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für
                            uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
                            Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="widerspruch">
                        <h2>10. Widerspruchsrecht</h2>
                        <p class="mb-0">
                            Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
                            können Sie dieser Verarbeitung widersprechen, soweit Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer
                            besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei
                            denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen
                            überwiegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="verschluesselung">
                        <h2>11. Verschlüsselung</h2>
                        <p class="mb-0">
                            Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS mit TLS)
                            ausgeliefert. Sie erkennen das am Schloss-Symbol und an der Adresse, die mit
                            <code>https://</code> beginnt. Daten, die Sie über das Kontaktformular senden, können
                            dadurch auf dem Transportweg nicht von Dritten mitgelesen werden.
                        </p>
                    </article>

                    <article class="dp-legal-card" id="aenderungen">
                        <h2>12. Änderungen dieser Erklärung</h2>
                        <p class="mb-0">
                            Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Website
                            ändert — etwa wenn wir zusätzliche Funktionen oder Dienste einbinden. Für Ihren erneuten
                            Besuch gilt die dann veröffentlichte Fassung. Das Datum der aktuellen Fassung steht oben
                            auf dieser Seite.
                        </p>
                    </article>

                    <div class="dp-legal-note">
                        <i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i>
                        <div>
                            Anbieterangaben nach § 5 DDG finden Sie im
                            <a href="{{ path('impressum') }}">Impressum</a>.
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </section>
{% endblock %}